Невероятные приключения начинаются, когда бельчонок Тьюм и дерзкая и бесстрашная ежиха Латте задумывают похитить особенный бриллиант у короля медведей Бантура. Они обладают невероятным мастерством в умении обходить ловушки и преодолевать препятствия, что делает их опасными противниками для любого врага. Но на пути к заветной цели стоят Лупо и...