В тихом загородном доме произошло преступление, которое потрясло всю общественность. Крупный бизнесмен найден убитым в своей спальне, а следов на месте преступления почти не оказалось. Раскрыть это дело оказалось не простой задачей, но для великого инспектора Хельги нет ничего невозможного. Одновременно с этим, на раскинувшемся неподалеку лавовом...

В 1991 году Эстония, страна с богатой историей и культурным наследием, сделала значительный шаг к своей независимости. Эта эпоха перемен стала отправной точкой для многих ее жителей, стремящихся к новым возможностям и новым жизненным путям. Два друга, которых связывает крепкая дружба с детских лет, решают оставить позади свою родину и отправиться...

Глава семьи, чье сердце разрывается от боли и горя, отправляется на поиски ответов, на поиски истины. В ее глазах отражается страх и отчаяние, но в душе горит пламя мстительного правосудия. Она готова пойти на все, чтобы раскрыть загадку гибели своего ребенка и наказать виновных. Тем временем инспектор Эрлендур неустанно следует за следами...