Раф и Жюли, стоя перед выбором, казалось, что ничто не может спасти их от неминуемого расставания. Однако судьба преподносит им совершенно неожиданную встречу. Во время протестов в Париже, пара оказывается в отделении скорой помощи, где знакомится с Янном - раненым и разгневанным демонстрантом. Янн перевернет их мир с ног на голову, внедрив в него...