Грег, опытный лейтенант полиции, был назначен на тайное задание - внедриться в активистический лагерь ZAD. Его целью было собирать информацию о их деятельности и помешать им в достижении цели. В этом лагере он встретил Мириам - прекрасную активистку, борющуюся за охрану природы и противостоящую строительству плотины. Между Грегом и Мириам возникло...