Шестнадцатилетний Джонатан, искавший выход из тяжелой жизненной ситуации, в отчаянии прибегает к крайней мере. Он решает покончить с собой, поджигая себя, в надежде настолько оторваться от реальности, что все проблемы и боль исчезнут. Однако его план оборачивается неудачей, и парень попадает в кому, оставив свою семью в пучине страха и отчаяния....

1940 год, и Париж переживает трудные времена после капитуляции страны. С введением оккупационных законов, права еврейского населения становятся все более ограниченными, жизнь превращается в постоянную борьбу за выживание. В такой обстановке семья Жофу, состоящая из двух несовершеннолетних мальчиков, принимает решение о побеге в свободную зону, где...