Арес и Ракель влюблены друг в друга, но их отношения проходят проверку на прочность, поскольку Арес учится в Стокгольме, а это заставляет их на время разойтись. Преодолевая расстояние и время разлуки, они пытаются сохранить связь. Когда в конце концов пара воссоединяется, они сталкиваются с реальностью, что время, проведенное порознь, оставило...