Ракель и Арес решили прекратить свои романтические отношения после трагической утраты Йоши. Прошло несколько месяцев, и, хотя каждый из них уже начал новые отношения, чувства привязанности и любви к друг другу не утихли. Время летних каникул приносит перемены: неожиданные встречи и приятные воспоминания о былом наполняют их сердца надеждой...