В суровых реалиях пригорода Монреаля разворачивается увлекательная история, в которой переплетаются судьбы нескольких очень разных людей. Здесь живут два брата, каждый из которых погружен в собственный мир, одержимый поисками любви и страсти. Их obsessions удивляют и порой пугают, заставляя задуматься о том, как сексуальные желания могут...

Веселые крики и шумная суета наполняют воздух, когда дети с нетерпением ждут начала захватывающих соревнований. Маленькие инженеры тщательно изучают каждую деталь своих санок, стремясь сделать их максимально быстрыми и устойчивыми на скользком льду и снегу. И конечно же, каждый из них мечтает о победе и готов пойти на любой трюк, чтобы обойти...