Георге оказывается тем самым человеком, который помогает Джонни найти смысл жизни и понять, что важно не только работать на ферме, но и заботиться о себе и своих чувствах. Их отношения развиваются стремительно, и Джонни осознает, что встретил свою настоящую половинку, свою любовь, свою поддержку. Но в маленьком городке Йоркшира не все готовы...

Инспектор Борл, на первый взгляд, кажется типичным детективом с трудным характером и железной логикой. Но начав работу над расследованием убийства, он сталкивается с неожиданными поворотами событий, которые заставляют его пересмотреть свои прежние убеждения. Улицы Бещеля скрывают множество секретов, каждый из которых приносит новые загадки и...