Век XXIII стал временем, когда путешествие между звездами стало реальностью благодаря сети маяков, ведущих шаттлы через космические просторы. Но даже в этом мире передовых технологий и космической экспансии неизбежны моменты, когда техника подводит, оставляя людей в изоляции на краю обитаемой вселенной. Халан, бывший солдат с богатым опытом в...