1951 год. Местечко Кальтенштайн, Западная Германия. В это непростое время, когда восстановление послевоенной жизни только начинается, судьбы героев переплетаются в удивительной истории. Дочь местного мэра, Эрика Страмм, оказывается втянута в запутанный роман с американским солдатом, ставшим для нее настоящим возлюбленным. Ее лучшая подруга, Мари...