Нильс и Кун были неразлучными друзьями еще со школьных лет. Играя в детском футбольном клубе Топ, они с удовольствием тренировались вместе со своими товарищами и поддерживали друг друга на поле. Мальчишки и девчонки радовались каждой победе и учились проигрывать с достоинством, что делало их команду настоящей семьей. Мечта Нильса и Куна была...