Пьер Гарла, бывший следователь уголовного розыска, оказался в центре событий, которые превратили его мир с ног на голову. Возвращение к одному из самых сложных дел заставляет его вновь взяться за работу, которую он уже считал завершенной. Вместе со своим сыном, который унаследовал отца профессию полицейского, он пускается в глубины прошлого, ища...