После того, как Бренда Ли Джонсон была уволена, капитан Рэйдор стал новым главой Отдела особо опасных преступлений в Лос-Анджелесе. Новый лидер оказался совершенно другим по характеру и методам работы, чем его предшественница. Он не терпит неуважения к закону и всегда следует строго установленным правилам. Новая команда, с которой Бренде предстоит...