История окунает зрителя в мир Гретхен, молодой девушки, которая вместе со своей семьёй приезжает на курорт в поисках летнего приключения и отдыха. Курорт, с его живописными пейзажами и обещанием радости, кажется ей местом, где она может забыть о повседневных заботах и погрузиться в мир новых возможностей и впечатлений. Гретхен, полная ожиданий и...

Крепкий коп Михаэль "Мик" Бризгау вернулся в сознание после двадцатилетнего коматозного состояния и обнаружил, что мир изменился до неузнаваемости. Технологии продвинулись настолько, что каждый имеет свой личный компьютер и мобильный телефон, а новое поколение кажется слабым и зависимым. Его семья развалилась: жена нашла другого мужчину,...

Два совершенно разных человека, Хайнци Бёзель и Курт Феллнер, оказываются вовлечены в круговорот событий, когда их назначают инспекторами в сфере гостинично-ресторанного дела. Хайнци, представляющий собой типичного мелкобуржуазного мерзавца, и Карьерист Курт, стремящийся к успеху и высокому положению, изначально испытывают неприязнь друг к другу....