Париж встречает Мориса незнакомым и равнодушным, словно неожиданно вернувшегося из другого измерения. Он ощущает себя потерянным среди толпы, как будто его душа осталась застряла на поле битвы. Взгляды прохожих не ощущают тепла дружбы, что было присуще братьям по оружию. Только в душе Мориса живет искренняя связь с теми, кто разделял с ним ужас...