В маленьком городке Лейквью вспыхнул скандал, который потряс всю общину. Джеральдина Бредерик и ее дочь Люси были найдены мертвыми в своем доме, и теперь все горожане говорили только об этом. Расследование этого ужасного происшествия взяли на себя сержант Чарли Сейлер и констебль Саймон Уотерхаус, их долгие годы службы в полиции Лейквью позволили...