30-летняя Элис возвращается на родину в Англию на пароме, курсирующем между Сен-Мало и Портсмут. На корабле она встречает французского юношу по имени Тома, которому едва исполнилось 16 лет. Он с первого взгляда увлекается красотой и шармом англичанки, хотя и не проявляет смелости в своих ухаживаниях. Вечером на корабельной дискотеке под...